Allgemeine Nutzungsbedingungen für den asina Service

Der asina Service (nachstehend „asina Service“) ist ein Dienst der exelonix GmbH, Leipziger Straße 118, D-01127 Dresden (nachfolgend „EXELONIX“ genannt). Der asina Service ist vertraglich an die Einrichtung eines asina Nutzerkontos durch den Kunden gebunden (nachstehend „asina Nutzerkonto“). Ein Kunde kann mehreren Personen einen Zugang für sein asina Nutzerkonto einrichten (nachstehend „asina Konfigurator“).

1. Geltungsbereich

1.1 Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung des asina Service der exelonix GmbH. Der asina Service wird auf der Website unter der URL https://www.mein-asina.de/ betrieben und erfordert die vorherige Einrichtung eines asina Nutzerkontos. INDEM SIE DIE WEBSITE SOWIE DEN asina Service VERWENDEN, ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN. VERWENDEN SIE DIE WEBSITE NICHT, WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND. EXELONIX behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen abzuändern, zu ergänzen oder Teile zu entfernen. In diesem Fall kann der Kunde sein asina Nutzerkonto bis zu 2 Wochen nach Bekanntgabe der Änderung kündigen. Ansonsten wird der Vertrag zum asina Service zu den geänderten Bedingungen fortgesetzt.

1.2 Der asina Service umfasst die Nutzungsmöglichkeit der auf der URL https://www.mein-asina.de/ angebotenen Dienste, Angebote und Inhalte, für die ein Nutzungsentgelt erhoben wird. Die vollständige Nutzung ist nur in Verbindung mit einem asina Tablet von EXELONIX möglich. Durch das erstmalige Anmelden mit dem zugeteilten Benutzernamen und Passwort kommt der Vertrag zustande gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustande, die Sie auf unserer Webseite einsehen können. Wurde das asina Tablet über einen Dritten erworben, kommt ebenfalls ein Nutzungsvertrag über den asina Service gemäß unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustande.


2. Kundenkreis / Mitgliedschaft

2.1 Für die Nutzung des asina Services ist ein gültiges asina Nutzerkonto erforderlich. Außerdem müssen Sie volljährig und voll geschäftsfähig sein.

2.2 Der asina Service ist nicht personenbezogen, sondern bezieht sich auf die beim Login angegebene Nutzerkennung. Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Daten, wahrheitsgemäß und vollständig anzugeben sowie etwaige Änderungen seiner Daten unverzüglich mitzuteilen. Für eventuelle fehlerhafte Informationen und die sich daraus ergebenden Folgen ist allein der Kunde verantwortlich.

2.3 Der Kunde erhält unmittelbar nach Abschluss des Vertrags eine Mitteilung in elektronischer Form mit den Zugangsinformationen für die kundenspezifische Nutzung des asina Services. Ein Anspruch auf Aufnahme in den asina Service besteht nicht.

3. Datenschutz

3.1. Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden sich im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telemediengesetz (TMG).

3.2. Zugriffsdaten/Server-Logfiles

EXELONIX erhebt Daten über jeden Zugriff auf das Angebot (so genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören:

Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

EXELONIX verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. EXELONIX behält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

3.3. Umgang mit personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Dazu gehören der Name, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer. Aber auch Daten über Vorlieben, Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen wurden zählen zu personenbezogenen Daten.

Personenbezogene Daten werden von EXELONIX nur dann erhoben, genutzt und weiter gegeben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder die Nutzer in die Datenerhebung einwilligen.

3.4. Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit EXELONIX (zum Beispiel per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.

3.5. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als "Dritt-Anbieter") die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Denn ohne die IP-Adresse, könnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, dass Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern.

3.6. Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer (PC, Smartphone o.ä.) spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Sie dienen zum einen der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten). Zum anderen dienen sie dazu, statistische Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen. Die meisten Browser verfügen über eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.

3.7. Registrierfunktion

Die vom Nutzer im Rahmen der Registrierung für den asina Service eingegebenen Daten werden für die Zwecke der Nutzung des Angebotes verwendet. Die Nutzer können über angebots- oder registrierungsrelevante Informationen, wie Änderungen des Angebotsumfangs oder technische Umstände per E-Mail informiert werden. Die erhobenen Daten sind aus der Eingabemaske im Rahmen der Registrierung ersichtlich.

3.8. Google Analytics

Dieses Angebot benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird die IP- Adresse der Nutzer von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-

Software verhindern; Dieses Angebot weist die Nutzer jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

3.9. Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung

Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die personenbezogenen Daten, die über ihn gespeichert wurden. Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

4. Leistungsbestandteile des asina Service

4.1. Der asina Service bietet den Kunden Internet-Dienstleistungen an, die unter der URL https://www.mein-asina.de/ abgerufen werden können. Dazu gehört insbesondere:

Ein Datenspeicherplatz von 1 GByte
Fernkonfiguration des zugehörigen asina Tablets und asina Anwendungen zur Erfassung, Speicherung und Bereitstellung von Telefonbuchdaten.

4.2. Die unter der URL https://www.mein-asina.de/ spezifizierten beständigen Leistungen werden für die Laufzeit des Vertrags im Rahmen der dazugehörigen Leistungskriterien erbracht. Temporäre Angebote erfolgen nur für einen kurzen Zeitraum.

4.3. Leistungen und Applikationen im Rahmen des asina Service werden "wie besehen" ohne Zusicherungen oder Garantien zur Verfügung gestellt. Ihre Nutzung ist in der Nutzungsgebühr enthalten.

5. Beachtung von Urheberrechten

5.1 Es dürfen nur solche Inhalte und Äußerungen veröffentlicht bzw. hochgeladen oder übermittelt werden, für die der Kunde die dazu erforderlichen Rechte (insbesondere Urheber- und Leistungsschutzrechte) hat. Die Einstellung und Verbreitung von Raubkopien ist verboten.

5.2 Die Website des asina Service und die Leistungen des asina Service sind durch urheberrechtliche Bestimmungen vor Vervielfältigung und Missbrauch geschützt. Die unerlaubte Vervielfältigung, Verbreitung oder Veröffentlichung dieser Inhalte oder deren Nachahmung wird von EXELONIX durch zivil-, notfalls auch strafrechtliche Maßnahmen verfolgt.

6. Pflichten des Kunden

6.1 Der Kunde hat das geltende Recht der Bundesrepublik Deutschland sowie die vorliegenden Nutzungsbedingungen zu beachten und einzuhalten. Insbesondere verpflichtet sich der Kunde:


a) bei der Anmeldung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu seiner Person zu machen, insbesondere seinen richtigen Vor- und Nachnamen sowie seine richtige Postanschrift anzugeben. Es sind keine Spitznamen, Abkürzungen und/oder Falschangaben zulässig;

b) bei der Anmeldung bzw. Inanspruchnahme kostenpflichtiger Leistungen richtige und vollständige Angaben zu dem vorgesehenen für ihn maßgeblichen Zahlungsmittel (z.B. Bankverbindung, Kreditkarte) zu machen; sollten die Angaben unzutreffend sein und eine Einziehung der Gebühren deshalb oder aus einem anderen in der Sphäre Kunden liegenden Grund fehlschlagen oder eine Rückbelastung erfolgen, trägt der Kunde sämtliche damit verbundenen Kosten;


c) den asina Service weder zum Abruf noch zur Verbreitung von sitten- oder rechtswidrigen Inhalten zu benutzen;


d) das geltende Recht der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere Jugendschutzvorschriften sowie strafrechtliche Bestimmungen, zu beachten;


e) die Privatsphäre anderer zu respektieren und daher in keinem Fall belästigende, schädigende, gefährdende, verleumderische, bedrohende, gewaltverherrlichende, rassistische oder sonst verwerfliche Inhalte zu verbreiten;


f) Rechte Dritter, insbesondere Urheber- und Leistungsschutzrechte, Marken, Patente und sonstige Eigentums- oder Persönlichkeitsrechte, nicht zu verletzen, insbesondere keine Raubkopien zu erstellen und zu verbreiten;


g) keine Anwendungen auszuführen, die zu einer Veränderung der physikalischen oder logischen Struktur der genutzten Netze führen können.

6.2 Der Kunde verpflichtet sich, EXELONIX von allen Ansprüchen Dritter freizustellen, die gegen EXELONIX wegen Inhalten oder Verhaltensweisen des Kunden geltend gemacht werden. Dazu gehören auch die Kosten einer angemessenen Rechtsverfolgung und -verteidigung.

6.3 Zur Nutzung des asina Services ist ein Passwort notwendig. Der Kunde verpflichtet sich, seinen Zugang geheim zu halten, insbesondere Passwort und Kundenkennwort sorgfältig aufzubewahren. Passwort sowie ggf. weitere Zugangscodes dürfen nicht weitergegeben werden. Jeder Kunde trägt die Verantwortung für sämtliche Aktivitäten, die unter seinem Zugang erfolgen und haftet insbesondere für jede durch sein Verhalten ermöglichte unbefugte Benutzung seines asina Nutzerkontos. Der Kunde verpflichtet sich, EXELONIX bei Verlust des Passworts und bei einer unbefugten Nutzung seines asina Nutzerkontos sofort zu unterrichten. EXELONIX wird den Zugang des Kunden zum passwortgeschützten Bereich unverzüglich nach Eingang der Mitteilung sperren. Die Aufhebung der Sperre ist erst nach schriftlichem Antrag des Kunden möglich.

6.4 Der KUNDE kann nach eigenem Ermessen und auf eigene Verantwortung mehrere Personen als asina Konfiguratoren einsetzen. Für asina Konfiguratoren gelten die gleichen Verpflichtungen nach diesen Nutzungsbedingungen, insbesondere die vorstehenden Ziffern 7.1 bis 7.3.

6.5 Für den Fall, dass das Kunde gegen seine Verpflichtungen nach diesen Nutzungsbedingungen verstößt, insbesondere gegen die vorstehenden Ziffern 7.1 bis 7.4 oder seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt bzw. Zahlungstransaktionen nicht durchgeführt oder solche rückbelastet werden, ist EXELONIX, vorbehaltlich weitergehender Ansprüche, berechtigt, das asina Nutzerkontovorläufig ganz oder teilweise zu sperren. Darüber hinaus ist EXELONIX berechtigt, etwaige Zugänge des Kunden zu anderen Diensten von EXELONIX, für welche der Kunde registriert ist, einzuschränken oder, nach vorheriger Ankündigung (per E-Mail genügt), unter Einhaltung einer Frist von einer Woche, ebenfalls vollständig zu sperren. Erfolgt die Sperrung des asina Nutzerkontos nur wegen offenstehender Forderungen und gleicht der Kunde diese innerhalb von zwei Wochen nach entsprechender Mahnung (E-Mail genügt) aus, wird das asina Nutzerkonto wieder entsperrt.

7. Gewährleistungs- und Haftungsbeschränkung

7.1 Es gelten die Gewährleistungs- und Haftungsbestimmungen gemäß unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die sie hier einsehen können. Sie werden wie folgt ergänzt:

7.2 Auf den Transport von Daten über das Internet oder das WWW hat EXELONIX keinen Einfluss. EXELONIX übernimmt daher keine Gewähr dafür, dass über den asina Service bzw. die einzelnen Dienste übermittelte Daten den Empfänger richtig erreichen, soweit bei der Übermittlung außerhalb des Servers von EXELONIX ein Fehler auftritt. Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass der Datentransport über das Internet nicht abhör- und veränderungssicher ist.

7.3 Es besteht kein Anspruch auf eine ständige Verfügbarkeit des asina Services. EXELONIX haftet nicht für Schäden durch kurzfristige Ausfälle der maßgeblichen Server bzw. durch Ausfälle, die auf Wartungsarbeiten beruhen.

7.4 Es besteht keine Haftung im Falle des Verlustes oder der nicht vollständigen, verspäteten oder sonst wie nicht ordnungsgemäßer Übermittlung von Daten. Dem Kunden wird empfohlen, eventuell über den asina Service empfangene Daten zu prüfen.

8. Schlussbestimmungen

8.1 Der Kunde ist nicht berechtigt, seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf Dritte zu übertragen.

8.2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung von UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen.

Dresden, den 15.10.2015